onsdag 26 oktober 2022

Teaterrecension: " Adressat okänd"/ Av: Kathrine Kressmann Taylor/ Översättning av: Hanna Axèn/ Plats: Stockholms stadsteater Kulturhuset i Stockholm onsdagen 221026/ Recension skriven av: Marika Frykholm

 Jag har onsdagen 221026 varit på föreställningen: "Adressat okänd" som är skriven av: Kathrine Kesmann Taylor, och översatt av. Hanna Axèn på Stockholms stadsteater på Kulturhuset i Stockholm.

" Adressat okänd" av Kathrine Kessmann Taylor med översättning av: Hanna Axèn handlar om två stycken konsthandlare i USA tiden  för att det  Världskriget bryter ut. Den judiske konsthandlaren Max Max Eisenstein  har jobbat länge ihop, ( enligt programbladet) med den tyske konstnären Martin Schulse. ( Detta enligt programbladet.) Då Martin Schulse flyttar tillbaka till Tyskaland strax före det att nazisten Adolf Hitler tar över makten i landet, så sätts deras långa vänskap på hårda prov. Martin Schulxe ser i Adolf Hitler en landsbefriare och blir så småningom en ivirg anhängare till Adolf Hitlers idèer. Han gör sitt bästa för att brevledes ta alltmer avstånd från sin gamle judiske vän och kompanjon,Max Eisenstein..

" Adressat okänd" är en oerhört stark och känsloladdad pjäs. Båda karaktärerna bär på många starka känslor och oavsett vad man personligen anser om Nazisterna under det Andra Världskriget så kan man enligt min personliga uppfattning inte låta bli att fatta stark sympati för de båda vännerna som slits isär av sin samtids politiska händelser. Jag blev starkt berörd av denna föreställning och vill varmt rekommendera alla att se: " Adressat okänd" av Katrhine Kressman Taylor med översättning av: Hanna Axxèn. 

Jag vill här passa på att ge en särskilt varm eloge till de båda medvevrkande

Sven Ahlström som spelar den judiske mannen konsthandlaren Max Eisenstein

och

Fredrik Gunnarson som spelar den tyske Martin Schulse

Jag vill även ge en mycket varm eloge till den mycket intressanta scenografin i föreställningen: " Adressat okänd" . 

Sist men inte minst vill jag tacka de två alldeles utmärkta skådespelarna: Sven Ahlström och Fredrik Gunnarson för sitt utmärkta skådespeleri och deras sympatiska inlevelseförmånga i de karaktärer de här gestaltade. 


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar