söndag 20 februari 2022

Författarporträtt av: Poeten: Mrs. Dorothy Parker / " En sötsyrlig känsla för livets tunga sidor/ Tidningsartikel skriven av: Isabella Nilsson, ( Dorothy Parker: född Rotschild, f. den 22 augusti 1893 på Long Beach i New Jersey- d. den 7 juni 1967 i New York)/ Artikel från Svenska dagbladets: " Under strecket" del, sidnummer: 48- 49, av: Poeten och översättaren: Isabella Nilsson som för närvarande arbetar med en kommande översättning av: Dorothy Parker dikter/ Recension skriven av: Marika Frykholm

 Jag har just läst en mycket intressant artikel om den Amerikanska poeten: Mrs. Dorothy Parker, f. de 22 augusti   på Long Beach i New Jersey, d. den 7 juni  i New York 1967. 

Dorothy Parker föddes som Dorothy Rotschild i Long Beach på New Jersey år 1893. Enligt författaren till denna artikel om Dorothy Parker så " vandrade Dorothy Parker in på tidningskokntoret en dag och drog en snyfhistoria som inte kunde ha stått ett verk av Charles Dickens långt efter, fick jobbet som en allt- i allo skribent". 

Efter ett par år blev Dorothy Parker förflyttad till systertidningen: Vanity Fair. På grund av sin " vassa penna", enligt denna artikelförfattare, Isabella Nilsson, så blev Dorothy Parker avskedad, då hon, " hade sågat en mäktig teatermans produktion". Men innan dess hade hon enligt artikelförfattaren varit en mycket omhuldad skribent. 

Men Dorothy Parger gav sig inte. År 1919 så ingick Dorothy Parker i en lunchklubb som besotd av författare så som till exempel: Robert Benchley, George S. Kaufman, Alexander Woollcott, Detta författarsällskap träffades på: Englit artikelförfattaren Isabella Nilsson på det, " eleganta New York hotellet  Algonquin i New York. ( Referat till Isabella Nilssons tidningsartikel: " En sötsyrlig känsla för livets tunga frågor", sidnummer: 48 i Svenska dagbladet från 220219. ) 

Enligt författaren till tidningsartikeln: " En sötsyrlig känsla för livets tunga sidor" av: Isabella Nilsson, så kom Dorothy Parkers kom hennes debutbok på hennes egen begäran att heta: " Enough Rope", av: Dorothy Parker. Förlaget var enligt Isabella Nilsson först emot titelförslaget men Dorothy Parker fick som hon ville. 

Jag vill varmt rekommendera alla att läsa tidningsartikeln: " En sötsyrlig känsla för livets tunga sidor" av: Poeten och översättaren: Isabella Nilsson! Den finns att finna i Svenska dagbladets: " Under streckets del", sidnummer: 48- 49 från lördagen den 220219. 



  

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar