onsdag 29 september 2021

Romanrecension: " Den nionde stenen"/ Engelska originalets titel: " The ninth stone"/ Författarinna: Kylie Fitzpatrick/ Recension skriven av: Marika Frykholm

 


Jag håller på att läsa om början av en engelsk roman översatt till svenska som heter: " Den nionde stenen") Engelska originalets titel är: " The ninth stone"/ Författarinnan till denna engelska roman är: Kylie Fitzpatrick.

Romanen tar sin början i Oxford år 2002. Susanna Harris  sitter i Bodlein biblioteket på Oxfords universitet och ska skriva om engelska Viktorianska författarinnor. Alltså författarinnor som levde under den engelska drottningen Victorias tid i 1800- talets England. 

Susanna Harris hittar en enligt baksidesomslaget en: " hitills okänd skribent:  " En Mrs. LIly Korechnya". " Mr.s Lily Korechnya har fått i uppdrag av en lady Herbert att katologisera en samling indiska diamneter. Enligt baksidestexten: " Sägs diamneterna ge odödlighet. Men lady Herbert dör och då kommer Mrs.Lily Krechnya på idèn att åka till indien för att lämna tillbaka diamanterna till maharadjan av Baneres".

Även i London år 1864 finns den unga irländska flickan Sarah som går utklädd till pojke och som tack vare detta får arbeta på ett sätteri. Sarah ser verkligen upp till Mrs. Lily Korechnya. Detta på grund av att Mrs. Lily Korechnya enligt Sarah, " struntar i det löjliga modet, bland annat i hattmodet". 

Jag tycker att den engelska romanen: " Den nionde stenen" verkar som en mycket spännande historia. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar